Teilhard Monde- Novembre 2017

Onglets principaux

Auteur: 
Marie-Anne ROGER
Date de publication: 
Vendredi 17 Novembre 2017

Chers amis de Teilhard,
     Toujours en lien avec la personnalité du Père Teilhard de Chardin, dont son ami et collègue le géologue Helmut de Terra disait « La terre était son laboratoire », nous avons pointé sur une mappemonde les noms des différents pays où vous résidez, et c’est ce que vous trouverez en cliquant ici. Nous vous remercions par avance de nous dire s’il faut y apporter des corrections ou des précisions. En effet, votre participation à l’élargissement du réseau mondial sera toujours fort bienvenue.
     Nous réfléchissons, d’ailleurs, à une meilleure façon de rendre notre réseau plus interactif et c’est ce que nous exposons dans le document joint sous le titre « Nouvelle dynamique ». Dans ce document, nous vous parlons également du colloque international de Reims « Regarder la guerre en face, voir au-delà », qui s’est déroulé du 13 au 15 octobre à la satisfaction de tous. Un autre colloque sur le Père Teilhard s’est déroulé à Bologne (Italie) les 21 et 22 octobre autour du sujet « Dimension cosmique de la Christologie – Pour un Christ toujours plus grand ». Vous en trouverez également un écho.
     Le mois d’octobre a été riche ! En Chine s’est déroulée le 14 octobre la 4ème rencontre de la série « Retour spirituel de Teilhard en Chine » au musée Huangho Paiho de Tianjin. Elle a réuni une trentaine de personnes et vous en trouverez une relation dans le
document joint.
      Pour finir, nous sommes informés qu’un important article sur Teilhard vient de paraître, écrit par Marie-Gabrielle Lemaire : « Henri de Lubac, défenseur de Teilhard ». Il est publié par la Nouvelle Revue Théologique, octobre 2017, pp. 571-586.
Je vous dis toutes mes amitiés,
Marie-Anne Roger et sa petite équipe française.

 Dear friends of Teilhard,
    Still in tune with the characteristics of Fr Teilhard de Chardin, about whom his friend Helmut de Terra, a geologist like himself, happened to say “The earth was his laboratory”, we have noted on a world map the names of the various countries where you are living, and you will find that map by clicking here. We thank you beforehand for telling us if it must be amended and where. Indeed, your participation in making our world net as large as possible is ever welcome.
     By the way, we are thinking of a better way of making our net more interactive and this is what we describe in our Attachment under the title “New dynamics”.

     In that document, we also relate some news about the international conference that has taken place in Rheims on 13-15 October “Facing the war, seeing beyond”. It was very friendly and most interesting. 
    
Another conference has taken place in Bologna (Italy) on 21-22 October with the following theme “Cosmic dimension of Christology – For an ever-greater Christ”. You will also find some information about it.

      October 2017 has offered a wealth of opportunities! In Tianjin (China) the 4th meeting of the series “A spiritual coming-back of Teilhard in China” has taken place in Huangho Paiho Museum with about 30 people. You will have an account of it in our Attachment.
     Latest piece of news: an important article about Teilhard has just been published under the title “Henri de Lubac, défenseur de Teilhard” by Marie-Gabrielle Lemaire in La Nouvelle Revue Théologique, dated October 2017, pp. 571-586.
        I say goodbye for now, I hope you will enjoy reading our current presentation,
Marie-Anne Roger, together with her Paris based French collaborators.

 Queridos amigos de Teilhard,
       En relación con la personalidad del Padre Teilhard de Chardin, del cual su amigo y colega el geólogo, Helmut de Terra, decía “La tierra era su laboratorio”, hemos señalado sobre un mapamundi el nombre de los diferentes países donde vivís, esto es lo que encontrareis haciendo click aquí. Os agradecemos de antemano que nos digáis si es necesario modificarlo, o poner más precisiones. En efecto, vuestra participación a la ampliación de la red global será siempre bienvenida.
     Pensamos como poder hacer que nuestra red sea cada vez más interactiva, y es lo que os proponemos en nuestro “texto adjunto”, con el título “Dinámica nueva”.
     En este documento os hablamos también del Coloquio Internacional de Reims: “Mirar la guerra en frente, ver más allá”, que tuvo lugar del 13 al 15 de octubre, a la satisfacción de todos. Otro coloquio sobre el Padre Teilhard tuvo lugar en Bolonia -Italia- el 21 y22 de octubre en torno al tema “Dimensión cósmica de la Cristología - Por un Cristo siempre mayor”. También encontrareis un eco en el texto.

     ¡El mes de octubre ha sido fructífero!  En China se ha celebrado el 14 de octubre, el cuarto encuentro de la serie “Retorno espiritual de Teilhard en China” en el Museo Houangho Paiho de Tianjin, que reunió a unas treinta personas. Encontrareis un informe en el texto adjunto.
     Para terminar, nos acaban de informar que un artículo muy importante escrito por Marie-Gabrielle Lemaire, con el título “Henri de Lubac défenseur de Teilhard” acaba de ser publicado en la Nouvelle Revue Théologique; octubre 2017, pp. 571-486.
     Saludos amistosos para todos,
Marie-Anne Roger, con sus colaboradores de Paris.

Entrée menu: